上证报中国证券网讯（记者 汪友若）10月27日，日韩股市双双续创历史新高。日经225指数收盘上涨2.46%，报50512.32点，首次收于5万点上方。日经225指数今年以来累计上涨26.61%。韩国综合指数收盘上涨2.57%，报4042.83点，再创历史新高。韩国综合指数今年以来累计上涨68.49%。